{"title":"family-athletic","description":null,"products":[{"product_id":"tropic-like-its-hot-crew","title":"Chaussettes d'équipage athlétiques Tropic Like It's Hot","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew Socks d'Outway offrent confort, durabilité et maintien tout au long de la journée, avec une manchette à mi-mollet pour un mélange parfait de couvrance et de performance. La coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais et confortables pendant les entraînements, les courses et l'usage quotidien, tandis que les zones renforcées à forte usure assurent une durabilité à long terme. L'amorti et le maintien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonction, faisant de ces chaussettes votre choix privilégié pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, fabriquées pour durer.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":37487856353431,"sku":"17401","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":37487856386199,"sku":"17402","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":43071497109655,"sku":"17403","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/TropicLikeIt_sHot-Crew_02.png?v=1758129984"},{"product_id":"take-a-hike-crew","title":"Chaussettes d'équipage athlétiques \"Take A Hike\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew d'Outway offrent confort, durabilité et maintien tout au long de la journée, avec une hauteur mi-mollet pour un équilibre parfait entre couvrance et performance. Leur coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais et à l'aise pendant les entraînements, les courses et au quotidien, tandis que les zones renforcées soumises à une forte usure garantissent une durabilité accrue. L'amorti et le maintien ciblés offrent un équilibre idéal entre confort et fonctionnalité, faisant de ces chaussettes votre choix privilégié pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, faites pour durer.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":39975688863895,"sku":"8550","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":39975688896663,"sku":"8551","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":42032165716119,"sku":"11741","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/TakeAHike-Crew_02.png?v=1758129254"},{"product_id":"rad-raccoon-crew","title":"Chaussettes de sport Rad Raccoon","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew d’Outway offrent un confort, une durabilité et un soutien tout au long de la journée, avec une manchette mi-mollet pour un mélange parfait de couvrance et de performance. La coupe ajustée et respirante garde vos pieds au frais et à l'aise pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées à forte usure assurent une durabilité à long terme. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonction, ce qui en fait vos chaussettes préférées pour toute activité. Conçues pour vous accompagner dans vos mouvements, faites pour durer.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":41873589665943,"sku":"11030","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":41873589698711,"sku":"11031","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":42111847956631,"sku":"12341","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/RadRacoon-Crew_02_1_e7a6232d-f685-4fa9-aa64-26a32be0636e.png?v=1775147567"},{"product_id":"head-in-the-clouds-crew","title":"Chaussettes de sport \"Tête dans les nuages\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew d'Outway offrent confort, durabilité et soutien tout au long de la journée, avec une coupe mi-mollet pour un équilibre parfait entre couvrance et performance. La coupe ajustée et respirante garde vos pieds au frais et à l'aise pendant les entraînements, les courses et au quotidien, tandis que les zones renforcées soumises à une forte usure garantissent une durabilité accrue. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonctionnalité, faisant de ces chaussettes votre choix idéal pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, faites pour durer.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":42236100477079,"sku":"12504","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":42236100509847,"sku":"12505","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":43071461687447,"sku":"15775","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/HeadInTheClouds-Crew_02_5d6553db-a80e-4268-8509-15318a40c587.png?v=1775147568"},{"product_id":"bliss-ankle","title":"Chaussettes de sport Bliss","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes courtes de performance Outway offrent un confort tout au long de la journée, une durabilité et un ajustement sûr, conçues avec une languette au talon pour la protection contre les ampoules et un design qui reste en place et suit la ligne de la chaussure. L'ajustement respirant et ajusté garde vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées soumises à une forte usure améliorent la durabilité. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre parfait entre confort et performance, faisant de ces chaussettes courtes votre choix idéal pour toute activité. Améliorez votre jeu de chaussettes avec le mélange parfait de fonctionnalité et d'ajustement.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":42773174452375,"sku":"8694","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":42773174485143,"sku":"8695","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":42773174517911,"sku":"11709","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/Bliss-Ankle_02FRONT_38536a3a-ce1e-4fa1-86dc-c2655ccb6908.png?v=1758127359"},{"product_id":"dumpster-diver-quarter","title":"Chaussettes courtes de sport Dumpster Diver","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Quarter d'Outway offrent un confort, une durabilité et un maintien tout au long de la journée, avec une manchette de hauteur moyenne qui se situe entre la cheville et le mollet pour un équilibre parfait entre couverture et mobilité. Conçues pour la respirabilité et un ajustement précis, elles gardent vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne. Les zones de forte usure renforcées améliorent la durabilité, tandis que l'amorti et le maintien ciblés procurent un confort durable. Polyvalentes, confortables et conçues pour la performance, partout où votre journée vous mène.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":43713479639191,"sku":"20136","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":43713479671959,"sku":"20137","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/DumpsterDiver-Quarter_02_0d72d7ca-2c51-4fa2-a36d-9ce8521d35c5.png?v=1758129950"},{"product_id":"bright-night-quarter","title":"Chaussettes courtes de sport Bright Night","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Quarter d’Outway offrent un confort, une durabilité et un soutien tout au long de la journée, avec une manchette mi-haute qui se situe entre la cheville et le mollet pour un équilibre parfait entre couverture et mobilité. Conçues pour la respirabilité et un ajustement parfait, elles gardent vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l’utilisation quotidienne. Les zones de forte usure renforcées améliorent la durabilité, tandis que l’amorti et le soutien ciblés offrent un confort durable. Polyvalentes, confortables et conçues pour la performance, peu importe où votre journée vous mène.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":43719328071831,"sku":"20124","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":43719328104599,"sku":"20125","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/BrightNight-Quarter_02_aab7808c-4b11-4dfe-9f38-8b89e69138b9.png?v=1766430516"},{"product_id":"retro-classic-crew-1","title":"Chaussettes d'équipage athlétiques rétro classiques","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew d'Outway offrent confort, durabilité et soutien toute la journée, avec une manchette mi-mollet pour un mélange parfait de couvrance et de performance. La coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais et à l'aise pendant vos entraînements, vos courses et votre utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées à forte usure garantissent une durabilité durable. Un amorti et un soutien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonctionnalité, faisant de ces chaussettes votre choix privilégié pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, fabriquées pour durer.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":43832817352855,"sku":"20218","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":43832817385623,"sku":"20219","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":43832817418391,"sku":"20220","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/RetroClassic-Crew_01_d2b5af30-16d2-49f7-a445-17037271aa6e.png?v=1758129406"},{"product_id":"retro-off-white-crew-1","title":"Chaussettes de sport rétro blanc cassé","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew d’Outway offrent confort, durabilité et soutien toute la journée, avec une manchette mi-mollet pour un mélange parfait de couvrance et de performance. La coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais et à l'aise pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées à forte usure assurent une durabilité à long terme. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonctionnalité, faisant de ces chaussettes votre accessoire incontournable pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, construites pour durer.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":43832818368663,"sku":"20221","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":43832818401431,"sku":"20222","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":43832818434199,"sku":"20223","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/RetroOffWhite-Crew_01_f9aab4f7-20c0-478a-a1f4-3f497008ce38.png?v=1758126368"},{"product_id":"beaver-buzz-ankle","title":"Chaussettes courtes athlétiques Beaver Buzz","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes chaussettes de cheville Performance d'Outway offrent un confort, une durabilité et un ajustement sûr tout au long de la journée. Elles sont conçues avec une languette au talon pour protéger des ampoules et une conception qui reste en place en suivant la ligne de la chaussure. La coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées soumises à une forte usure améliorent la durabilité. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre parfait entre confort et performance, faisant de ces chaussettes de cheville votre choix idéal pour toute activité. Améliorez votre collection de chaussettes avec le mélange parfait de fonction et d'ajustement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":46055965851799,"sku":"26439","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":46055965884567,"sku":"26440","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":46055965917335,"sku":"26441","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/BeaverBuzz-Ankle_02_7f01f250-89ad-4470-a338-d6f19b1ee6f0.png?v=1758123540"},{"product_id":"retro-canada-crew","title":"Chaussettes mi-mollet Athlétique Rétro Canada","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Crew Socks d'Outway offrent confort, durabilité et maintien tout au long de la journée, avec une manchette à mi-mollet pour un mélange parfait de couvrance et de performance. La coupe respirante et ajustée garde vos pieds au frais et à l'aise pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées à forte usure garantissent une durabilité accrue. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre idéal entre confort et fonctionnalité, faisant de ces chaussettes vos préférées pour toute activité. Conçues pour bouger avec vous, fabriquées pour durer.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Athletic • Lightweight","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":46112836059287,"sku":"26741","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":46112836092055,"sku":"26742","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":46112836124823,"sku":"26743","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/RetroCanada-Crew_01.png?v=1757714222"},{"product_id":"flagship-black-athletic-quarter","title":"Chaussettes courtes de sport noires haut de gamme","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Quarter d'Outway offrent un confort, une durabilité et un soutien tout au long de la journée, avec une manchette mi-haute qui se situe entre la cheville et le mollet pour un équilibre parfait entre couverture et mobilité. Conçues pour la respirabilité et un ajustement parfait, elles gardent vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'usage quotidien. Les zones de forte usure renforcées améliorent la durabilité, tandis que l'amorti et le soutien ciblés offrent un confort durable. Polyvalentes, confortables et conçues pour la performance, peu importe où votre journée vous mène.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Athletic • Lightweight","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":47920578625687,"sku":"30102","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":47920578658455,"sku":"30103","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":47920578691223,"sku":"30104","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/FlagshipBlackAthletic-Quarter_01.png?v=1781553578"},{"product_id":"flagship-white-athletic-quarter","title":"Chaussettes de sport de quart blanches emblématiques","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes chaussettes Performance Quarter d'Outway offrent un confort, une durabilité et un soutien tout au long de la journée, avec une manchette mi-haute qui se situe entre la cheville et le mollet pour un équilibre parfait entre couvrance et mobilité. Conçues pour la respirabilité et un ajustement parfait, elles gardent vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne. Les zones d'usure renforcées améliorent la durabilité, tandis que l'amorti et le soutien ciblés procurent un confort durable. Polyvalentes, confortables et conçues pour la performance, peu importe où votre journée vous mène.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Athletic • Lightweight","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":47920579084439,"sku":"30105","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":47920579117207,"sku":"30106","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":47920579149975,"sku":"30107","price":14.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/FlagshipWhiteAthletic-Quarter_01.png?v=1781553629"},{"product_id":"flagship-black-athletic-ankle","title":"Chaussettes de sport noires montantes de qualité supérieure","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes chaussettes de cheville Outway’s Performance offrent confort, durabilité et un ajustement sûr tout au long de la journée, conçues avec une languette au talon pour protéger des ampoules et un design qui reste en place en suivant la ligne de la chaussure. La coupe ajustée et respirante garde vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'usage quotidien, tandis que les zones renforcées soumises à une forte usure améliorent la durabilité. Un amorti et un soutien ciblés offrent l'équilibre parfait entre confort et performance, faisant de ces chaussettes de cheville votre choix idéal pour toute activité. Améliorez votre jeu de chaussettes avec le mélange parfait de fonctionnalité et d'ajustement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":47920579281047,"sku":"30126","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":47920579313815,"sku":"30127","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":47920579346583,"sku":"30128","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/FlagshipBlackAthletic-Ankle_01.png?v=1781554143"},{"product_id":"flagship-white-athletic-ankle","title":"Chaussettes de sport blanches montantes porte-étendard","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes chaussettes de cheville Performance d'Outway offrent un confort, une durabilité et un ajustement sécurisé tout au long de la journée, conçues avec une languette au talon pour protéger des ampoules et un design qui reste en place et suit la ligne de la chaussure. L'ajustement respirant et ajusté garde vos pieds au frais pendant les entraînements, les courses et l'utilisation quotidienne, tandis que les zones renforcées à forte usure améliorent la durabilité. L'amorti et le soutien ciblés offrent l'équilibre parfait entre confort et performance, faisant de ces chaussettes de cheville votre choix idéal pour toute activité. Améliorez votre jeu de chaussettes avec le mélange parfait de fonction et d'ajustement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":47920579510423,"sku":"30129","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":47920579543191,"sku":"30130","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G\/TG","offer_id":47920579575959,"sku":"30131","price":12.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/FlagshipWhiteAthletic-Ankle_01.png?v=1781554215"},{"product_id":"emotibuns-crew","title":"EmotiBuns Athletic Crew Socks","description":"\u003cp\u003eThe pair you get complimented on. Crew height falls just below the calf and locked-in compression holds the cuff there all day without a single tug. Light cushion underfoot keeps them quick instead of bulky. Reinforced footbed, arch support, seamless toe. Wear them out.\u003c\/p\u003e","brand":"All-day Performance","offers":[{"title":"P\/M","offer_id":48141343424663,"sku":"30745","price":11.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M\/G","offer_id":48141343457431,"sku":"30746","price":11.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"G\/TG","offer_id":48141343490199,"sku":"30747","price":11.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1477\/6714\/files\/EmotiBuns-Crew_02.png?v=1787006513"}],"url":"https:\/\/outway.com\/fr\/collections\/family-athletic.oembed","provider":"OUTWAY","version":"1.0","type":"link"}